Cookie Szabályzat

Ez a Cookie Szabályzat utoljára 2025. április 25-én került frissítésre, és az Európai Gazdasági Térség és Svájc állampolgáraira és jogszerű állandó lakosaira vonatkozik.

1. Bevezetés

A mi weboldalunk, a https://angoltolmacs.com (a továbbiakban: „a weboldal”) cookie-kat és egyéb kapcsolódó technológiákat használ (az egyszerűség kedvéért minden technológiát „cookie”-nak nevezünk). Cookie-kat harmadik felek is elhelyezhetnek, akiket megbíztunk. Az alábbi dokumentumban tájékoztatunk a weboldalunkon használt cookie-król.

2. Mik azok a cookie-k?

A cookie egy kisméretű, egyszerű fájl, amelyet a weboldal oldalai küldenek el, és amelyet a böngésződ a számítógéped vagy más eszközöd merevlemezén tárol. Az így eltárolt információkat egy későbbi látogatás alkalmával visszaküldhetjük a saját szervereinkre, vagy a megfelelő harmadik fél szervereire.

3. Mik azok a szkriptek?

A szkript egy darab programkód, amely a weboldal megfelelő és interaktív működéséhez szükséges. Ezt a kódot a szerverünkön vagy a te eszközödön hajtjuk végre.

4. Mi az a web beacon?

A web beacon (vagy pixel tag) egy kisméretű, láthatatlan szöveg vagy kép a weboldalon, amely a weboldal forgalmának figyelésére szolgál. Ennek érdekében különböző adatokat tárolhatnak rólad a web beacon-ök segítségével.

5. Cookie-k

5.1 Technikai vagy funkcionális cookie-k

Bizonyos cookie-k biztosítják, hogy a weboldal egyes részei megfelelően működjenek, és hogy a felhasználói beállításaid megmaradjanak. Funkcionális cookie-k elhelyezésével megkönnyítjük a weboldalunk látogatását. Így például nem kell ismételten megadnod ugyanazokat az információkat, és a kosárban lévő tételek is megmaradnak a fizetésig. Ezeket a cookie-kat az engedélyed nélkül is elhelyezhetjük.

5.2 Statisztikai cookie-k

Statisztikai cookie-kat használunk a felhasználói élmény optimalizálása érdekében. Ezekkel betekintést nyerünk a weboldal használatába. A statisztikai cookie-k elhelyezéséhez a hozzájárulásodat kérjük.

5.3 Marketing- és követő cookie-k

A marketing- és követő cookie-k felhasználói profilok létrehozására szolgálnak, hogy hirdetéseket jelenítsenek meg, vagy hogy a felhasználót kövessék ezen vagy több más weboldalon hasonló marketingcélokból.

5.4 Közösségi média

Weboldalunkon közösségi médiatartalmakat is beágyaztunk, például LinkedIn-tartalmakat a weboldalak népszerűsítésére (például „kedvelés”, „megosztás”) vagy megosztására (például „tweetelés”). Ez a tartalom LinkedIn kódból származik, és cookie-kat helyez el. Ez a tartalom személyre szabott hirdetések céljából bizonyos adatokat tárolhat és kezelhet.

Kérjük, olvasd el ezen közösségi hálózatok (amelyek szabályzatai időnként változhatnak) adatvédelmi nyilatkozatait, hogy megtudd, hogyan kezelik a (személyes) adataidat. Az adatok amennyire csak lehet, anonimizálva kerülnek feldolgozásra. A LinkedIn székhelye az Egyesült Államokban található.

6. Elhelyezett cookie-k

• Elementor
  Statisztika (névtelen)

• WordPress
  Funkcionális

• Google Fonts
  Felhasználási cél vizsgálat alatt

• LinkedIn
  Felhasználási cél vizsgálat alatt

• Egyéb
  Felhasználási cél vizsgálat alatt

7. Hozzájárulás

Amikor először látogatod meg a weboldalunkat, egy felugró ablakban tájékoztatunk a cookie-król. Amint a „Beállítások mentése” gombra kattintasz, hozzájárulsz ahhoz, hogy az általad kiválasztott kategóriák szerinti cookie-kat és bővítményeket használjuk, a jelen Cookie Szabályzatban leírtak szerint. A cookie-kat a böngésződön keresztül letilthatod, de kérjük, vedd figyelembe, hogy így előfordulhat, hogy weboldalunk nem fog megfelelően működni.

7.1 Hozzájárulási beállítások kezelése

• Funkcionális – Mindig aktív

• Statisztika

• Marketing

8. Cookie-k engedélyezése/letiltása és törlése

Az internetböngésződdel automatikusan vagy manuálisan is törölheted a cookie-kat. Beállíthatod azt is, hogy bizonyos cookie-k ne kerüljenek elhelyezésre. Egy másik lehetőség, hogy a böngésződ beállításaival értesítést kérsz minden alkalommal, amikor egy cookie kerül elhelyezésre. Ezekről a lehetőségekről bővebben a böngésződ Súgójában tájékozódhatsz.

Kérjük, vedd figyelembe, hogy a weboldalunk nem biztos, hogy megfelelően fog működni, ha az összes cookie-t letiltod. Ha törlöd a cookie-kat a böngésződben, a következő látogatáskor a hozzájárulásod újbóli megadása után ismételten elhelyezhetjük őket.

9. Személyes adatokkal kapcsolatos jogaid

Az alábbi jogok illetnek meg személyes adataiddal kapcsolatban:

• Jogod van tudni, hogy miért van szükség a személyes adataidra, mi történik velük, és meddig őrizzük meg őket.

• Hozzáférési jog: Jogod van megismerni az általunk tárolt személyes adataidat.

• Helyesbítési jog: Jogod van bármikor kiegészíteni, kijavítani, törölni vagy zárolni a személyes adataidat.

• Ha hozzájárulást adtál az adatkezeléshez, bármikor visszavonhatod azt, és kérheted az adataid törlését.

• Adathordozhatósághoz való jog: Jogod van kérni az általunk tárolt személyes adataidat, és azokat másik adatkezelőhöz átküldeni.

• Tiltakozási jog: Jogod van tiltakozni adataid kezelése ellen. Ezt tiszteletben tartjuk, kivéve, ha jogszerű indokokkal tudjuk alátámasztani az adatkezelést.

Ezeknek a jogoknak az érvényesítéséhez vedd fel velünk a kapcsolatot az alábbi elérhetőségeken. Amennyiben panasszal élnél az adatkezelésünkkel kapcsolatban, örömmel vesszük a visszajelzésed, de jogod van panaszt tenni az adatvédelmi hatóságnál is.

10. Kapcsolatfelvétel

Kérdések és/vagy észrevételek esetén a Cookie Szabályzattal kapcsolatban az alábbi elérhetőségeken lépj velünk kapcsolatba:

Nisanta Art Kft.
1118 Budapest, Köbölkút utca 37.
Magyarország
Weboldal: https://angoltolmacs.com
E-mail: info@angoltolmacs.com
Telefonszám: +36 30 859 5391

Ez a Cookie Szabályzat a cookiedatabase.org segítségével került szinkronizálásra 2025. április 25-én.

Cookie Policy

This Cookie Policy was last updated on április 25, 2025 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.

1. Introduction
Our website, https://angoltolmacs.com (hereinafter: „the website”) uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as „cookies”). Cookies are also placed by third parties we have engaged. In the document below we inform you about the use of cookies on our website.

2. What are cookies?
A cookie is a small simple file that is sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or another device. The information stored therein may be returned to our servers or to the servers of the relevant third parties during a subsequent visit.

3. What are scripts?
A script is a piece of program code that is used to make our website function properly and interactively. This code is executed on our server or on your device.

4. What is a web beacon?
A web beacon (or a pixel tag) is a small, invisible piece of text or image on a website that is used to monitor traffic on a website. In order to do this, various data about you is stored using web beacons.

5. Cookies
5.1 Technical or functional cookies

Some cookies ensure that certain parts of the website work properly and that your user preferences remain known. By placing functional cookies, we make it easier for you to visit our website. This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid. We may place these cookies without your consent.

5.2 Statistics cookies

We use statistics cookies to optimize the website experience for our users. With these statistics cookies we get insights in the usage of our website. We ask your permission to place statistics cookies.

5.3 Marketing/Tracking cookies

Marketing/Tracking cookies are cookies or any other form of local storage, used to create user profiles to display advertising or to track the user on this website or across several websites for similar marketing purposes.

5.4 Social media

On our website, we have included content from LinkedIn to promote web pages (e.g. “like”, “pin”) or share (e.g. “tweet”) on social networks like LinkedIn. This content is embedded with code derived from LinkedIn and places cookies. This content might store and process certain information for personalized advertising.

Please read the privacy statement of these social networks (which can change regularly) to read what they do with your (personal) data which they process using these cookies. The data that is retrieved is anonymized as much as possible. LinkedIn is located in the United States.

6. Placed cookies
Elementor
Statisztika (névtelen)

Consent to service elementor
WordPress
Funkcionális

Consent to service wordpress
Google Fonts
Purpose pending investigation

Consent to service google-fonts
LinkedIn
Purpose pending investigation

Consent to service linkedin
Miscellaneous
Purpose pending investigation

Consent to service miscellaneous
7. Consent
When you visit our website for the first time, we will show you a pop-up with an explanation about cookies. As soon as you click on „Beállítások mentése”, you consent to us using the categories of cookies and plug-ins you selected in the pop-up, as described in this Cookie Policy. You can disable the use of cookies via your browser, but please note that our website may no longer work properly.

7.1 Manage your consent settings

Functional
Always active
Statistics

Statistics
Marketing

Marketing
8. Enabling/disabling and deleting cookies
You can use your internet browser to automatically or manually delete cookies. You can also specify that certain cookies may not be placed. Another option is to change the settings of your internet browser so that you receive a message each time a cookie is placed. For more information about these options, please refer to the instructions in the Help section of your browser.

Please note that our website may not work properly if all cookies are disabled. If you do delete the cookies in your browser, they will be placed again after your consent when you visit our website again.

9. Your rights with respect to personal data
You have the following rights with respect to your personal data:

You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.
Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.
Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.
If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.
Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.
To exercise these rights, please contact us. Please refer to the contact details at the bottom of this Cookie Policy. If you have a complaint about how we handle your data, we would like to hear from you, but you also have the right to submit a complaint to the supervisory authority (the Data Protection Authority).

10. Contact details
For questions and/or comments about our Cookie Policy and this statement, please contact us by using the following contact details:

Nisanta Art Kft.
1118 Budapest, Köbölkút u. 37.
Hungary
Website: https://angoltolmacs.com
Email: info@angoltolmacs.com
Phone number: 06308595391

This Cookie Policy was synchronized with cookiedatabase.org on április 25, 2025.